Do you use most or mostly?

The correct choice is "mostly" when describing an action or general tendency, as it functions as an adverb. For example, you would say, "I mostly use this tool for my projects." "Most" is typically used as a determiner or pronoun, as in "Most people prefer coffee."