Why were early astronomers unable to detect stellar parallax?

Pressumably, they didn't have the high-precision devices required to measure those angles. You must consider that we are talking about extremely small angles - even the closest star has a parallax of less than one arc-second (1/3600 of a degree).