Why is the plural of corn corns?

The countable noun corn (corns) is a Word for a spot of thickened skin on the feet that can be painful. There is sometimes more than one corn at a time.

The uncountable noun corn (no plural form) is a Word for a grain crop. Units of corn are expressed as an ear of corn, a stalk of corn, a bushel of corn, etc.