What about you meaning in Tamil?

"You" in Tamil can be translated as "உன்" (un) for singular informal, "உங்கள்" (ungal) for singular formal or plural informal, and "நீங்கள்" (neengal) for plural formal.