What will change the size of the weather balloon as it rises?

The pressure of the air inside it. The higher the balloon rises, the lower the outside air-pressure. With less pressure outside, the balloon expands because of the pressure of the air inside it. Eventually, the balloon bursts, and scientists recover the instruments when they fall to earth.