What part of the government according to the Constitution is the number of representatives based on population?

According to the Constitution, the number of representatives in the House of Representatives is based on the population of each state. Specifically, Article I, Section 2 establishes that representatives are apportioned among the states according to their respective populations, as determined by the decennial census. This arrangement ensures that states with larger populations have more representatives, reflecting the principle of proportional representation.