Which is the best explanation of why school buses are painted yellow?

Visibility and distinction. It's a highly visible colour, and it's distinct in that it is the colour associated with school buses.