What does it mean when a girl thinks you are cute?

Not All the Time. There are two different types of cute, hot/'i want you' cute and awww cute. The first one is when you can sense she actually means it, it will be coming off her in waves. And the second one is when she doesn't mean it, like saying awww to a little child falling off a seat and crying.