Does Walmart sell cheap storage bins?

Yes, Walmart sells anything. They have a lot of home organization products and totes for a reasonable price. Their website could give you a good idea of products they offer. The online prices are more than the store prices. I get my totes there all the time.