Did each southern soldier have to surrender to the north?

No. When the General Lee surrendered to General Grant ending the Civil War, many southern soldiers simply took off their uniforms and walked home. Or stole horses and rode home.

------------------------------------------------------------------------------

Yes and no. Soldiers are sworn to obey the orders of their superiors. Thus when the supreme superior (commander) surrenders, he/she orders all their troupes to surrender at the same time.