What do you see when the moon is first quarter?

It is what ordinary people (not astronomers) usually call the "half Moon" phase.

That describes it pretty well.

We see exactly half of the Moon's Earth-facing side lit by the Sun.

During first quarter the half that's illuminated is to the West.