Do skunks bury their feces like a cat?

Yes. In a shallow mound. I have personally witnessed them doing so, always within a short distance of their burrow, which may have a territorial 'marking' purpose.