What does it mean when a story is adopted?

I think you mean adapted...

If it was adapted, it would be changed from its original form, sometimes books from several hundreds years ago when the vocabulary is very difficult, or when the story is in another language.