What is the medical term meaning any abnormal condition of a gland?

adenoma

aden/o means gland

-oma means tumor
adenoma
If you mean a tumor of the lymph nodes (which are commonly called "glands") then it is lymphoma.

If you mean a real endocrine gland then they are usually adenomas.