Do I send thank you cards for condolence cards sent to me?

Sure, if you want. Think what you might want if you had been in the other person's shoes.