What is the difference in a jump drive and a flash drive?

They both mean the same. Actually a flash drive also called as a pen drive is an USB device ( Universal serial bus).

This is called so because, the flash drives are attached with the computer at the USB port.