Is it at the left hand corner or in the left hand corner?

The correct phrase is "in the left-hand corner." This expression indicates that something is located within the confines of that corner. The use of "at" would be less precise in this context.