Is yelling at your sister illegal?

Probably not. Under most circumstances, yelling at a person is not a crime. However, there are some exceptions, such as making threats, where yelling at a person could constitute a crime.