Is 54kg overweight for a 14 year old who is 163cm tall?

No, because my daughter is 10 years old and she is 51kg and 153cm.

she tries to work out every day.

54kg for a 14 year old is perfectly fine but make sure not to gain too much