Can a felon obtain a grant to go to school?

Grants have predetermined application. Usually if you can't finish your studies in the given period that the grant covers, you will have to pay the remaining time by yourself. In your case, I presume you were convicted while in school and released after the grant has expired. The grant would mostly likely be forfeited and given to another recipient. But you can find other grants to finish your studies.