Where did graffiti originate and what is its singular form?

The noun 'graffiti' is an Italian Word for writing on public walls, a variation of graffio (a scratch or scribble), originating from the Greek graphein (to scratch, draw, write).

The singular form is graffito.