Were any women ever emperor of China?

Yes, Wu Hou married a tang emperor. A few years later she changed the dynasty to Chou, and named herself the "Sacred and Divine Empress Regnant" of the Chou Dynasty. In effect, she usurped the Tang Dynasty without major bloodshed.

Empress Wu Zetian