Will collection agencies remove old bills from your credit if you pay them in full or just show them as paid?

Collection agencies don't manipulate your credit or remove accounts from your credit. The credit bureaus themselves are repsonsible for maintaining accurate reports, but because the credit is yours, you should check you reports at least once a year to ensure their accuracy.