Why is your sim not on the graveyard simms 3?

You have to move their grave there. Preferably by throwing a party and in the Party Planner in the Party Type Selecter select Funeral.