Is Mercedes Karl Benz's daughter

No, Karl Benz didn't have any daughters, just two sons. The name Mercedes comes from the daughter of Emil Jellinik, who was closely involved with the development of the Daimler-Benz company.