Can you lay an AC unit on its side?

Unless it was specifically built to rest that way, no! Certain parts of the AC system must be in an upright stance in order to work properly, or even work at all. This is why they make AC units in different configurations.