Why aren't utility bills reported to credit agencies if they are paid on time?

Utility companies are not credit grantors. You are not borrowing money to be paid back in a specific time period. You are paying for a service when you pay your utility bill.