How can I get police to put out APB on my car?

An APB, more commonly called a BOLO, will be issued automatically when you report the vehicle stolen.

If you have already done that, then there is nothing more you can, or need to, do.

If the vehicle isn't stolen (or of interest), an APB will not be issued.