Can air bubbles from the skimmer be caused by a problem in the pipe?

Most likely there is a leak in the sealing around the fixture of the skimmer onto the tiles of the pool. You can easily mend this by applying underwater kit.