Is there a compiled listing of saints and their causes?

Yes. Go to this link. It is not a comprehensive listing but is the best internet source available. It has most of the known saints and their patronages.