When does the external conflict in The Colomber by Dino Buzzati happens?

The external conflict in "The Colomber" by Dino Buzzati occurs when the protagonist and the colomber, a mysterious sea creature that brings bad luck, have their final encounter at sea. This moment marks the climax of the story and resolves the external conflict between the protagonist and the colomber.