What does Mahalo piha no kou puuwai oluolu mean?

Well, honey, "Mahalo piha no kou puuwai oluolu" means "Thank you from the bottom of your kind heart" in Hawaiian. So next time you want to show some gratitude island-style, now you know what to say!