What if your legally parked car is hit but it is not covered by collision?

You have to hope the guy who hit it offer up his liability coverage.

You might consider broader Auto Insurance Coverage in the future when you can afford it.