What does popularity breeds contempt mean?

Being popular means being hated.

If someone or something is popular, inevitably someone else will end up disliking it merely for the fact that it is popular.