What does it mean when a girl lifts their leg when they are kissing a guy?

It doesn't necessarily "mean" anything. If you think she might have meant something by it, ask her. She may just be widening her stance so that she doesn't lose her balance and fall over.