In To Kill A Mockingbird who tells Atticus the children are missing?

Calpurnia (the Finches' housekeeper) brings a note telling Atticus that Scout and Jem are missing. Soon after, however, Mr. Underwood tells Atticus that the children are in the courtroom in the colored balcony.