Does homeowner insurance cover someone else property also from theft?

No. A homeowners insurance policy is specific to the property of the named insured.