Do home air conditioners use the same refrigerants as those in cars?

No. They use R22 or R410A. Cars use R12 (before 1993) and R134A (after 1993). You cannot mix them together.