Can a parent obtain a passport without the involvement of the other parent?

Yes, a parent can obtain a passport for their child without the involvement of the other parent if they have sole legal custody or can provide evidence of extenuating circumstances.