Is it true that in order to reach more people Petrarch wrote in English?

No, Petrarch primarily wrote in Italian and Latin, not English. He was a prominent figure in Italian literature and is often credited with helping to establish the Italian language as a literary language.