Can a rip approximately 6 inches from the bottom of sidewall of an above-ground pool be fixed without draining the pool?

Yes, pool companies sell "Under Water Cement" and patch kits. If you hole is bigger than the usual patch, ask the pool company to sell you a piece of used liner.