Where do xenops live?

Oh, dude, xenops are like these cool little birds that chill in the forests of Central and South America. They're all about that tropical vibe, so you can catch them hanging out in places like Costa Rica, Panama, and Brazil. Just picture them sipping on coconut water and enjoying the rainforest life, you know?