How do you put a crown before the name on Howrse?

You need a Black Market Item called Apollos Lyre. There you can edit the name of your horse and add images such as crowns, hearts and more.