How do you set up a LAN connection?

You connect two or more computers with a switch. You will need a device to act as a DHCP server and probably a DNS server. If that all sounds over your head, you should probably call someone.

A home router will function as both DHCP and DNS server, and would set up the lan connection for you.