Do you capitalize chickadee

No. The Word "chickadee" refers to a particular group of birds. Members of the animal or plant kingdom do not need to have their name capitalised. Sometime, when one is referring to a particular species within that group, the name may begin with a capital, but it is not necessary.