How are cost accounting and financial accounting similar?

Simple answer: They both provide useful information to users. Thus is the true goal of accounting.

Cost accounting users= managers

Financial accounting user= shareholders