Is it lawful for a employer to terminate an employee who falsify the job application?

Yes. They may also consider a lawsuit to recover costs they incurred due to the falsification of the application.