Does squats make the butt bigger?

Depends if your butt is fat or muscle-if its fat-then aerobic exercise along with low fat diet will reduce size. If muscle-avoid those muscle building exercises that focus on buttocks-ie cycling, stairmaster etc-opt for running, treadmill,rowers,etc