What are the top 5 most populous nations in the western hemisphere?

Sao Paulo, Mexico City, and New York.

Order depending on how you measure it, for example by city proper vs. by metropolitan area. These boundaries are defined by each country, and the data comes from their respective governments also, so there's no perfect way to compare. I would say the above are technically tied.