Why was it important that Rand's group got back the Horn of Valere in 'The Great Hunt'?

Because the Heroes of the Horn must answer the call of the one who first sounds it, and is linked to that person until that persons death. They did not want that power to belong to the Shadow.

The horn isn't linked to the light, the heroes of ages will come to anyone that sounds it. May he be of the light or the dark